{"book":"adl0082","page":5,"text":"۲\nتا امور مذکوره فوق را تحت غور و بحث آورند، و نیز آنها را مختار\nمیسازند که امور تجارتی را که علاوه از ماده نهم معاهده دولتین در دیگر مواد\nمعاهده مزبوره مذکور میباشند آنرا نیز تحت غور و بحث آورند، و قرار داد تجارتی\nرا که محتوی بر جمله آن اموریست که برای تعمق و مذاکره آن نمایندگان\nمذکور را مختار قرار داده شده منعقد نمایند، لهذا نمایندگان ممتاز مذکور\nفوق بعد از اجتماع در شهر دارالسلطنه کابل و مطالعه و مبادله اعتماد نامه‌های\nخود مواد ذیل را قرار و اتمام نمودند.\nماده اول :- اموالیکه به ترانزیت هندوستان برای داخل شدن\nبافغانستان مطابق بمواد ششم و هفتم عهدنامه بین الدولتین افغانستنا\nو بریتانیا مورخه ماه نومبر ۱۹۲۱ع مطابق بماه عقرب سنه ۱۳ هجری شمسی\nطالب و حائز معفا د باشند، باید از سه راه ذیل بهر کدامیکه\nمطلوب باشد از سرحدات هندوستان بگذرند .\n( ۱ ) راه پشاور - خیبر - طورخم\n( ۲ ) راه تهل - پاره چنار - پیوا\n[ILL] - قلعه جدید","chars":826,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0082/00005.jpg","first_page":1,"last_page":21,"title":"Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā ‏قرارداد تجارتى نين افغانسبان و بريطانيا","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0082/5","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0082/canvas/5","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0082/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0082_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}