BrowseQarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā → page 4

Page 4

Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 4 of Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā

Machine transcription

بسم الله الرحمن الرحیم قرار داد تجارتی بین افغانستان بریتانیا از اثریکه در ماده دوازدهم معاهده منعقده فیما بین دولت علیه افغانستان و دولت بهیه بریتانیا، مورخه بیست و دوم نومبر ۱۹۲۱ ع مطابق به سی ام عقرب ۱۳۰۰ هجری شمسی، دولتین علیتین عاقدتین قبول نموده اند که نمایندگان دولتین برای مذاکرات انعقاد قرارداد تجارتی مقرر شوند. الف ـ برای تنظیم اموریکه برای اجرای مقاصد مذکوره ماده نهم معاهده مزبوره لازم میباشد. ب : ـ برای انتظام امور تجارتی که در معاهده مذکوره ذکر نشده است بنابرین دولتین عالیتین اشخاص ذیل را نماینده خود مقرر نموده اند. از طرف افغانستان اقای غلام محمد خان وزیر تجارت آقای فیض محمد خان مستشار امور سیاسیات از طرف بریتانیا میجر جان الیسس بریت مستر و.ک.فریزرـتیتلر خارجیه

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qarārdād-i tijāratī bayn-i Afghānistān va Brīṭāniyā, page 4. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0082/4 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0082/4
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record