BrowseNiẓāmnāmah-ʾi mālīyah → page 34

Page 34

Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah · pages 1–39


Page image — the source of record

Scanned page 34 of Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah

Machine transcription

۳۱ رعیت چیزی حواله کند. هرگاه کارداران و یا ملکان چیزی تکالیف بالای رعیت حواله کرد رعیت او لاً بمدیرتیه ثانیاً بحاکم ثالثاً بحاکم بالادست آن خبر بدهد حاکم بالادست منع نیا هرگاه منع نشد بازخواست کند. و علاه بران هرگاه بحضور رسید بازخواست او نشده بود از شخصیکه بازخواست نکرده بازخواست میشود. فقره سی و پنجم- شفعداری زمین خواه بلحاظ باقی دولت و یا دارو طلب رعیت باشد موقوف است مگر در جائیکه ذات شاهانه لازم بداند بموجب فران رسمی اداره مالیه و یا حاکم امر نمائید بدون فرمان برگیراً اجازه نیست که حکم شفعداری نماید. فقره سی و ششم- مدیر مالیه با داره مالیه که حساب ملکان و صاحبان جمع را بقرار قواعد اصول دفتری میسازد در اخیر سال حسابات اداره مالیه تمام نموه بعه سندات خود بهولک مالیه روانه نماید که سنجیده شود و همه ساله سند فیصله حساب مدیریت خود را حاصل نماید- در حینیکه حساب مدیر مالیه بهولک

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah-ʾi mālīyah, page 34. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0079/34 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0079/34
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record