Machine transcription
۱۳
۲۶ - هرگاه ثابت شود که یک شخص یک جرم را که اصلا بر ضائی
نبود مجبوراً مرتکب گردیده است، از مجازات معاف دانسته
میشود، تنها در جناب مجبور یتے که معتبر است نظر بدرجة
جرم اولاً عبارت است از وقوع یک چنان کیفیتی که آنشخص را
تماماً و کاملاً از شعار تهمت بری الذمه نشان بدهد ثانیاً
پیش آمد یک چنان ضرورتی که او در مقابل آن مقاومت کرده
نتوانستن خود را ثابت بسازد الا از قبیل امر والدین اولاً
و یا از بادار بخدمتگار حالاتیکه از تعظیم و احترام نشئت
میکند آنھا را مجبوریت گفته نمیشود.
۲۷ - فعلیکه بضرورت دفع فوری یک تعرض ناحقی که خواه بنفس
و عرض خود شخص و یا غیری واقع شود، و جلو گیری آن بدیگر صورت ممکن
نباشد ازا جرم گفته میشود بناء علی ذالک فاعل آن از جزا معاف دانسته میشود.
افعالیکه در اثنای نهب و سرقتیکه به اجرای جبر و شد
بوقوع پیوسته باشد، و یا خود در سرقت ها ئیکه مورث
چنان یک ضرر عظیمی میشوند که اراده و اختیار شخص را
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
