BrowseNiẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān → page 20

Page 20

Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān

Machine transcription

تعدیل اوسموالی د (۱۱) قاعدہ د نظامنامۀ حاضر که هغه ورثی د مریضی اور نځوری چه په (۱۱) ماده کښی یادشوی دی ، په یو کال کښ متصله پی په پی یا بیلی بیلی پسی شی حق د مجرائی لری ، لاکن زیات په پنځلس ورځو په قرارد دوه لسمی قاعدی سره نیمی تنخواه د دوی کٹشی په حال د سفر او حضر دیوا دا په و صورتو کښ سم له علم او اطمینان او چاپ نه د آمر مافوق په موجب د تصدیق د آمر مافوق حق د مجرائی لری ، هغه کسان چه سم له پاس بیان سره تصدیق د آمر مافوق خپل حاضر نکړی غیر حاضر ګاڼه شی . (۱۸) سرطان ۱۳۰۳ غلطنامه د قانون حاضری مخ | سط | داسی چا پشوی دی | داسی و لوستل شی | مخ | سط | داسی چاپشوی دی | داسی و دلوستل شی ۱ | ۷ | ور کلو | ور کولو | ۷ | ۱۰ | درکولو | ور کولو ۳ | ۱۱ | تر تپریلو | تر تبریلو | ۹ | ۱ | دده | ددوی ٤ | ۳ | او معین | او معین | ١٤ | ٩ | روځ | ورثی ۵ | ۷ | یودوی | یوی ورثی | | | |

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān, page 20. Kābul, Shirkat-i Rafīq, 1306 [1927]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/7m0cfxsc. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0030/20.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0030/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record