BrowseNiẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān → page 19

Page 19

Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān · pages 1–21


Page image — the source of record

Scanned page 19 of Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān

Machine transcription

١٦ ضمیمۀ نظامنامۀ حضرية هغه مأمورین چه نظر (٦) قاعدی د دی نظامنامه غیر حاضر یږی، كه دفعه د اطلاع دهی دغوښتلو د قانونی رخصتی د دوی په هغه ورځ کښی ورسیږی اوآ مافوق اجازه ورکړیوی، او تصدیقئی وکړی، له ورځو د قانونی رخصتی د دوی څخه حسا بیږی، او په کتاب د حاضری کښی چه غیر حاضر لیکلی شوی دی کیفیت به ئی لیکل شی - دستخط او امضاء وزیر یا مدیر مستقل به پری وکړی له غیر حاضری څخه معاف او بخښل کیږی، او که آمر مافوق ئی تصدیق ونکړی او اجازه ورنکړی یا حق د قانونی رخصتی ونه لری غیر حاضر شماره شی. (٧) جوزا سنه ١٣٠٠

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah ḥāz̤irī da maʾmūrīn da dawlat da Afghānistān, page 19. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0030/19 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0030/19
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record