BrowseNiẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī → page 5

Page 5

Niẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī · pages 1–25


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Niẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī

Machine transcription

ریشمه، توبره ، پاسلیق ، آش ، اوبن ، خر، چه دولت پہ کار دبر لودل ، په زكوة او د رعيتيو په مال باندی ریژش كيدل الو قراره مریزش خسته كيدل، اوهم هغه محصولونه چه لپاره د مواشی ایښودلی شوی وہ ، په یو قوم پہ یو قرار سره ، په بل قوم په بل قرار سره کم او زیاد محصلو مقرر وه ، بعضی خدا ناترسه حاکمان او کارداران بلکه شخصی نوکران ددوی چه له یوځای نه بل ځای ته به تلل ، خپل خرڅونه به ئی په نوم د سورسات ، بارگیری اوسورلی خپله به ئی په نوم د (ألو) رعیتیو څخه آخستل، اولپاره دهری وجهی ځانته عامل محصله او ضابط اولپاره د ټولول او حاصلولو د هغو دير مقرريدل ، دا قاعدی سبب د تکلیفونو او زحمتونو د مالدارانو كيدلی . لپاره د دی خبری بنا پر آسوده حالی دصا دقه (۶) [text in left margin] مقرر شوی بیګار معاف مریزش خسته او د هر جریبه مځکی در بارگران دی (۷)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Afghanistan. Niẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī, page 5. Kābul, Shirkat-i Rafīq, 1306 [1927]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/h44j0zv7. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0027/5.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0027/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record