BrowseNiẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī → page 5

Page 5

Niẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī · pages 1–25


Page image — the source of record

Scanned page 5 of Niẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī

Machine transcription

ریشمه، توبره ، پاسلیق ، آش ، اوبن ، خر، چه دولت پہ کار دبر لودل ، په زكوة او د رعيتيو په مال باندی ریژش كيدل الو قراره مریزش خسته كيدل، اوهم هغه محصولونه چه لپاره د مواشی ایښودلی شوی وہ ، په یو قوم پہ یو قرار سره ، په بل قوم په بل قرار سره کم او زیاد محصلو مقرر وه ، بعضی خدا ناترسه حاکمان او کارداران بلکه شخصی نوکران ددوی چه له یوځای نه بل ځای ته به تلل ، خپل خرڅونه به ئی په نوم د سورسات ، بارگیری اوسورلی خپله به ئی په نوم د (ألو) رعیتیو څخه آخستل، اولپاره دهری وجهی ځانته عامل محصله او ضابط اولپاره د ټولول او حاصلولو د هغو دير مقرريدل ، دا قاعدی سبب د تکلیفونو او زحمتونو د مالدارانو كيدلی . لپاره د دی خبری بنا پر آسوده حالی دصا دقه (۶) [text in left margin] مقرر شوی بیګار معاف مریزش خسته او د هر جریبه مځکی در بارگران دی (۷)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da maḥṣūl da māl mawāshī, page 5. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0027/5 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0027/5
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record