BrowseNiẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī → page 94

Page 94

Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī · pages 1–141


Page image — the source of record

Scanned page 94 of Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī

Machine transcription

۹۱ زیان کړی، پس له شرعی تاوان څخه (تعزیر). (۳ - م) : هغه څوک چه عامی لاری، یا چینه، یا پول، یا ابروه د اوبو، یا هغه آبادی چه پخپله دده ملکیت نه وی په اختیار سره یی ونړوی او وران یی کړی پس له شرعی تاوانه (تعزیر). (۴ - م): هغه څوک چه بی له یوسمی دست آویزه او بی له یوشرعی مجتکه چه حق د ده ثابت کړی، پخپل سر بی له حکمه د شریعت څخه غیر منقو مالونه چه په عهده او تصرف د بل سړی کښی وی، مداخله په کښی وکړی، پس له بیرته ورکولو د ضبط کړی شوی شی (تعزیر). (۵ - م): هغه څوک چه نهالوند باغ یا قیمتدار او میوه داره نهالونه غچ او تلف کړی، یا په مطلب د ورانولو په هغو کښی چارپایان خوشی کړی، برسیره په شرعی تاوان باندی (تعزیر).

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Niẓāmnāmah da jazā-yi ʻumūmī, page 94. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0024/94 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0024/94
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record