Page image — the source of record
Machine transcription
۲۹
کونکی څخه
(۳۳) قوماندان د کوتوالی، او علاقه داران ، او دهغه
ځای حاکمان چه لپاره دلاسته راوستلو دمجرم
ابتدائی تحقیقات کوی، البته دی ته محتاج دی
تر څو هغه دلیلونه چه په نزدد شرع اثبات
دجرم دهغه د قاضی په مخ کښ شی لاسته
راوړی، او هغه دلیلونه لاندی لیکل کیږی
او په هر دلیل کښ وظیفی د هغو مامورینو
ښو ښانه بیانیږی .
(٣٤) هر مظنون چه په اثبات د جرم د ده باندی
عادلان شاهدان که په اصل جرم یا په اقرار
د مجرم په هغه، وی، یا اقرار د خپله مجرم
موجود وی، او هغه قوماندان او علاقه داریا
او حاکمان په داسره پوه شی ، فی الحال د دآ
شان مظنون توقیف کړی ، په قرار د قاعدی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.