Page image — the source of record
Machine transcription
جلد چهارم
۷۰۱
كتاب الدعوى
شخصی گذرانید گواهان را باینکه مرا بر مرد و ابتعدردین است سوگند داد شود مدعی را بر اینکه نگرفته این دین را
و چیزی انرا از و اگر چه دعوی نکرده باشند گرفتن او را در فتاوی ذکر شده است که اگر چن نفع بیارد و از دانش از
سوگند دادن مدعی همچنین ذکر شده است در قاضی بدانیه ولو ان رجلا ادعى على رجلين مالا فى
واقام البينة واحمد الحاضر والآخر غائب و الحاضر جحدا يقضى على الحاضر بنصف المال على الغائب
لا ان يكون كفيلا عن الغائب امر فانه يقضى عليه بجميع المال (خزانة المفتين) در مری محوی موردید
دری را بر که در کا قدیمی دوگذراند گواهانزاوی ایرانی و مر حاضر دو در ایشان غائب بود و حاضر منکر بود حکم کند قاضی برو
حاضر بنصف آن مال و بر غایب کر نمیشده ای که خاص امن باشد اطر وایب نام او پتیز کند بصوت حل کند بر خافر
بقول الى واذا الدينا الدين فالقاضي يصب ا حيا ليله عليه رحضو ما یک یوی دی ابن نمودند که مروس
قاصی یا کندی یک دعوی کند بر او رجل مات وترك ابنين فاد على حدهما ان لابيضها على هذا الرجل
الف در همر من ثمن مبيع وأم الاخرانه كان من قرض واقام كل واحد منهما البيئة على ما ادعى خانه
يقضى لكل واحد منهما الخسمائة ليس لا حدهما ان يشارك صاحبه فيما قبض (قاضيخا)
مرمی مرده دارت گذشت و پر را دعوی نمودی کیا از که بنی بدرا بر این مرد بزار ریم ست باهای خیری روختند
دونی نمود یگر راک بنی زرد در فرست اندر کدام یا وانا یا چیزی وی مودی کیر
حکمی میشود ایام انا نام نیستی ایشانزا که شریک شود با دیگرو در اینچه قبض کردست انرا
اذا ادعى بعض المقتسمين من الورثة دينا على الميت واقام البينة تقبل وتنقض القسمة ولذكر القسمرين
المالوم الواد عيدنا من عيان التركة حيث لا تقبل دعواه كذا فى الصغرى (عالمكيرى)
دوی که بعی قسمت کندگان را در بانی وی را بر وده انی را فول کر میشود اشک نسبت ان قسمت دو بزارینو
از دین او بخلاف آنکه اگر دعوی کند مال معلومی را از مالهای ترکه که
در آنجا قبول نمیشود دعوای او همچنین ذکر کرده شده است در فتاوی صغری
فائده
دوصی دعوی دین بر مردی
در ترکه نمود و قاضی و یرا وصی
ایشان کرد
فائده
دو پسر مرده بر مردی
بزار درم دعوی کردند یکی
ایشان اثبات بهای
چیزی فروخته شده
و دیگر بایشان
از بابت
قرض
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 710. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0014/710 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0014/710
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record