Machine transcription
جلد دوم
کتاب الشهادة
منذ عشرين سنة بطلت شهادتهم ولوادعى المدعى انهاله والشهود شهدوا
انهاله منذ عشرين سنة جازت شهادتهم (قاضیخان) واگر کسی دعوی کرد سرائى
در دست مردی که بدرستی این سرای مراست از مدت یکسال پس شاهدان گواهی دادند که
بدرستی این سرای مراو راست از مدت بیست سال باطل میشود گواهی ایشان واگر مدعی دعوی
کرد که بدرستی که این سرامر است و شاهدان گواهی دادند که بدرستی که این سرا مراو راست
از مدت بیست سال قبول میشود گواهی ایشان ادعى عينا فى يد رجل انه ملکه و ان
صاحب الید قبضه بغیر حق منذ شهر وشهد الشهود له بالقبض مطلقا
لا تقبل شهادتهم كما لوادعى المدعى لقبض مطلقا وشهدوا بالقبض منذ شهر
فانه لا تقبل اما اذا وفق وقال اردت من المطلق القبض من ذلك الوقت الذي
شهد به الشهود فحينئذ تقبل (خزانة المفتین) مردی دعوی کرد مالی را در دست مردی که
این مال ملک من است و بدرستی که یکماه میشود که ذوالید قبض کرده است انرا بغیر حق و گواه
دادند گواهان برای مدعی بقبض کردن ذوالید انرا مطلق بدون بیان وقت آن قبول نمی شود گواهی اشان
چنانکه اگر مدعی دعوی کرد بقبض کردن مطلق را بدوم بیان تو آن وگواها گواهی دادند بقبض کردن او انهمت یکماه پس ستی که
درین صورت قبول نمیشود اما اگر مدعی موافق کرد دعوى خود را گو انا و گفت مرده بودم از قبض کردن مطلق قبض کردن
از انزمان که شاهدان بآن گواهی داده اند یعنی قبض را از مدت یکماه پس درینوقت قبول کرده میشود
گواهی ایشان ادعى دارا ارثا او شراء فشهد ابملك مطلق لغت و بعكسه لا رکن اى اذا اد
ملكا مطلقا فشهد ابملك بسبب معين لا تكون لغوا فتقبل وقيده في الخلاصة بان
القاضي مدعى الملك الـ بهذا السبب الذي شهدوا او بسبب آخران قال بهذام
يقضى بالملك بهذا السبب وان قال بسب اخر لا يقضى بشئ (بحر) کسی دعوی کرد سرائى بمیراٹ
حاضر مجلس
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
