Page image — the source of record
Machine transcription
لِيُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا
حسب الفرمان واجب الاذعان سلطان عظم و خاقان مفخم مالک رقاب الامم خلیفة
شجعان المسلمین فاتح وقتح و نگین سراج الملة والدین خلد الله ملکه و انسا
این کتاب مستطاب نایاب
کامل المتن بطرز شامل شرح فی الفهم المحشی
بعهدة التجوید المسمی به زبدة التجوید بعد از تحقیق و تدقیق
منظور نظر کیمیا اثر شده جهت ترویج و فتوح حضرت حامی الملة الدین
مرحوم مغفور جنت مکان خلد آشیان
که قبله گاه پادشاه ذی شان زمان میباشند محضاً فی سبیل الله طبع و وقف گردید
باهتمام تمام و سعی مالا کلام راجی رحمت المنان حاجی عبد اسحاق خان سرطرزی افغان
در مطبع دار السلطنة کابل از زیور طبع اراسته گردید
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.