{"book":"adl0008","page":4,"text":"لِيُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ وَرَتَّلْنَاهُ تَرْتِيلًا\nحسب الفرمان واجب الاذعان سلطان عظم و خاقان مفخم مالک رقاب الامم خلیفة\nشجعان المسلمین فاتح وقتح و نگین سراج الملة والدین خلد الله ملکه و انسا\nاین کتاب مستطاب نایاب\nکامل المتن بطرز شامل شرح فی الفهم المحشی\nبعهدة التجوید المسمی به زبدة التجوید بعد از تحقیق و تدقیق\nمنظور نظر کیمیا اثر شده جهت ترویج و فتوح حضرت حامی الملة الدین\nمرحوم مغفور جنت مکان خلد آشیان\nکه قبله گاه پادشاه ذی شان زمان میباشند محضاً فی سبیل الله طبع و وقف گردید\nباهتمام تمام و سعی مالا کلام راجی رحمت المنان حاجی عبد اسحاق خان سرطرزی افغان\nدر مطبع دار السلطنة کابل از زیور طبع اراسته گردید","chars":610,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0008/00004.jpg","first_page":1,"last_page":48,"title":"Zubdat al-tajwīd ‏زبدة التجويد‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0008/4","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0008/canvas/4","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0008/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0008_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}