BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 146

Page 146

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 146 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۱۴۳ سر براه سلامت نبرد شیر فرمود که چون رضای ما تر احاصل آمد خویشتن را در مهلکه و هم میفکن که حسن عقیدت ما حجابیست گاه دشمنانرا تمامست و بیک گوشمال راه مکاید ایشان بسته گردانیم و ترا بغایت همت و نهایت امنیت سائیم مصراع چه غم زحیلہ دشمن چو دوست جانب ماست فریبه گفت اگر غرض ملک ازین تقویت و تربیت احساست که در باب من میفرماید بعاطفت و مرحمت خسروانه و انصاف و معدلت بیکرانه آن لایقتر که بگذارد تا درین صحرا ایمن و فارغ میگردم و از نعیم دنیا بآب و گیاهی خرسند شده از مضرت سید

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 146. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/146 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/146
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record