BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 121

Page 121

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 121 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۱۱۸ دانایان گفتند دوستان دو نوع باشند اول انکه بصدق کامل و رغبت تمام و میل خاطر و میان غرض و طمع و بی نقضت ریا و معمه بجانب موالات و مودت گرایند دوم انکه از روی اضطرار یا بطریق مطامع و اغراض طرح صحبت افکنند و طایفه اول که بصفا و عقیدت و خلوص نیت افتتاح ابواب محبت کردند با در همه حال اعتماد را شانید و همه وقت از ایشان همین وان است و سر انبساطی که نمایند از روش دانش منحرف نباشد مشنوتر دوستی درهم راحتی سان ورنه رها کن سخن ناکسان از بابت تبصره ای حکایت رجوع بقصۀ موش و زغا ن گردد که

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 121. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/121 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/121
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record