BrowseĀʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian → page 120

Page 120

Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian · pages 1–321


Page image — the source of record

Scanned page 120 of Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian

Machine transcription

۱۱۷ فی الحال محو کرده دیگر باره اندیشه انرا پیرامون عرضہ خیال نگذارد- علی الخصوص که وثیقی درمیان آمده باشد و بسوگند مغلظ تاکید یافته- بیاید شناخت که عاقبت سونیان مذموم باشد- وعقوبت ارباب غدر از و د نازل گردد و سوگند دروغ بنیاد عمر را ویران کند- وخلاف وعده اساس زندگانی را باندک فرصتی براندازد مثنوی چون درخت این عملوج بخ را تیمار میباید بد عهد فاسد بیخ پوسید بود وزشمار لطف ببرید بود نقض میثاق عهود از حقیقیت حفظ سوگند و وفاکاریست

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Āʼīnah-i jahānʹnumā Anvār-i Suhaylī. Selections Fables of Bidpai. Persian Kalīlah wa-Dimnah. Persian, page 120. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0005/120 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0005/120
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record