BrowseBāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk → page 69

Page 69

Bāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk · pages 1–91


Page image — the source of record

Scanned page 69 of Bāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk

Machine transcription

(٥٤) چراغهای شامگاهی روزگاران گذشته بازمیگفت مانند چشمهای کور روی دیوارها دیده میشد . کرمك های شب تاب در بین بته ها نزد يك حوض خشكيده میدرخشتد ، شاخهای بانس بر سر راهی که از سبزه پوشیده است سایه می اندازند . من شام امروز را مهمان هيچ كس نيستم . شب باتمام درازی پیش روی من است و من خیلی خسته ام . -٦٥- آیا باز صدای تست که مرا میخوانی؟ شام فرا رسیده است .خستگی طوری مرا فرا گرفته است که آغوش بازمحبت وعشق کسی را در بر گیرد . آیا باز مرا میخوانی ؟ ای دوشیزه ستمگر من روز راهمه برای تو سپردم اکنون میخواهی شب مرا نیز باید ازمن بستانی ؟ هر چیز در جائی انجام می یابد وجز تنهائی شب چیزی به کس وفا نمی کند اماصدای تو از آنهم باید بگذرد و آن تنهائی را درهم بشکند . آیاشام هرگز موسیقی خواب را در خانه تو نمی نوازد ؟ آیا هرگز این ستاره هائیکه بالهای آنها بی صدا است بر فراز کنگره خانه تو، کنگره ای که در فضای آن رحم دیده نمیشود پرواز نمیکنند ؟

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Bāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk, page 69. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1201/69 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1201/69
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record