BrowseBāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk → page 67

Page 67

Bāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk · pages 1–91


Page image — the source of record

Scanned page 67 of Bāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk

Machine transcription

(٥٢) چراغهای خانه مهتابی ما روشن هستند . گلها تازه وچشم های پر از جوانی هنوز بیدارند . آیا وقت آن در رسیده که تو باید از ما جدا شوی ای مسافر آیا باید خواهی نخواهی بروی ؟ ما پاهای ترا با بازوهای که آغوش ما را بر روی تو باز کرده است نه بسته ایم . درها به روی تو باز هستند . اسپ تو آراسته و آماده پهلوی در ایستاده است . چیزیکه ما برای باز داشتن تو کرده ایم، و خواسته ایم بدان شیوه ترا نگذاریم بروی ، سرودهای ما بیش نیستند . اگر ما کوشیده ایم ترا از رفتن باز داریم اینکار را جز با نگاه های خود نکرده ایم . ای مسافر ما توان آنرا نداریم که ترا نزد خود نگهداریم . ما را جز چند قطره اشك چیزی نیست . این چه آتش خاموش ناشدنی است که در چشمان تو میدرخشد؟ این چه تب و تاب است که در خون گرم تو سیر میکند ؟ این چه صدائی است که از دل ظلمت بر میخیزد و ترا میخواند که بر وی ؟ این چه سحر خوفناکی است که تو خطوط مجهول آنرا در بین ستارگان آسمان میخوانی ؟ شب با چه پیام نهانی و راز مخفی بسکوت وحیرت در قلب تو داخل شد؟ اگر تو بزم سرور را دوست نداری و بدان نمی پردازی، اگر رساله باغبان پنجاه جلد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Bāghbān as̲ar-i R. Tāgūr mutargim-i Pazhwāk, page 67. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1201/67 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1201/67
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record