BrowseShalāq-i ʻibrat → page 89

Page 89

Shalāq-i ʻibrat · pages 1–103


Page image — the source of record

Scanned page 89 of Shalāq-i ʻibrat

Machine transcription

(٦٩) تا توانی داری عیب جاهلی را بازگوی تا نفس داری نقوص کاهلی را بازگوی تا رمق داری ذمیم غافلی را بازگوئی ای بقوم این سکته بی حاصلی را بازگوی کای صنم گر چشم بالا کن که قربانت شوم صدقۀ لعل لب و سیب زنخدانت شوم در جهان بفکر اما طرز تجارت را نظر علم وحکمت را به بین کن زور وقوت را نظر کن فلاحت را و صنعت را و حرفت را نظر فکر خود بیجا نموده کن حقیقت را نظر عمر خود را صرف بر نظارۀ بیجا مکن وقت خود ضایع به سودای نه و بالا مکن قوم را ترغیب ده بر کوشش و نشر علوم خلق را تشویق ده بر کسب تهذیب رسوم خوف ده از پند خود از دوزخ و زهر وزقوم ای که بنویسی بکاغذ اینچنین یکوصف شوم از سرین او چه میپرسی که آنجا دو مثال چون دو کوه نقره گردیده است دريك هو کشال آیۀ حق را به منبر خوان بآواز بلند معنی آنرا بگو از بهر قوم ارجمند با چنان نهجی که او شایرا شود سر مشق و پند فرق بتوانند نفع خویشتن را از گزند نی که نافهمانده موضوع را شتابان بگذری از بیانات معلی صورۀ پر ان بگذری

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shalāq-i ʻibrat, page 89. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1196/89 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1196/89
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record