Page image — the source of record
Machine transcription
(٤٩)
چند باشد مسکنت چون لانه گرگ و شغال
چند باشد در کهف و امانده چون غار و خوال
چند باشد عمر تو در زحمت و رنج و نکال
چند باشی تا بگردن غرق در بحر و بال
تا با خر ترا این وضع اندو زند کیست
اینچنین يك زنده کی نی زنده کی شرمنده کیست
نی سرای و خانه ات مثل سرای و خانه ست
نی در و دیوار او با نظم و با پیمانه ست
نی درو در وازه با او نی سروسامانه ست
حاصل مطلب که بد منظر تر از ویرانه ست
روز و شب خوابیده بین آن همیگوئی مدام
شلغم پخته بو د صدر زه به از نقره خام
همجوا را نت فلك ساق صر ها را ساختند
کوس حشمت همر هانت درجهان بنواختند
تیز تر از برق اندر روی عا لم تاختند
ولوله از علم و حکمت در جهان انداختند
تو بزیر سایه خوا بیده به مثل تنبلان
پنج انگشتان برادر نی برا بر وا بخوان
تا بکی افتیده چون مرده هر سو لنگ و لا ش
ناق چیه دست در زیر بغل روی فراش
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.