BrowseShalāq-i ʻibrat → page 44

Page 44

Shalāq-i ʻibrat · pages 1–103


Page image — the source of record

Scanned page 44 of Shalāq-i ʻibrat

Machine transcription

( ۳۲ ) علم حاصل کن که تا از مسکنت یکتا شوی ظلمت جهل از تو گردد زایل و دانا شوی بدر ترقی و تمدن از همه بالا شوی از حریفان پس نمانی برتر و اعلی شوی معرفت حقا حیات جاودانی می شود باعث سر سبزی هر دو جهانی می شود آن یکی خواجه معین الدین که شد از علم شد وان دگر غوث محی الدین که شد از علم شد باز مولانا جلال الدین که شد از علم شد آن دگر سید جمال الدین که شد از علم شد علم انسا نرا بدنیا زنده میدارد مدام هم به عقبی میکند آنرا به محشر نيك نام اعلم عالم نموده علم فخر الدین را ساخت در عالم علم دانش شهاب الدین را کرد عرفان شهره آفاق قطب الدین را معرفت بر دهر طرف وصف فرید الدین را تو سبق ناخوانده چون گردی بعالم شهره ور ابجدی ناگفته کی گردی زعرفان باخبر ناصر خسرو چرا نامش در خشان گشته ست عمر خیام چون مقبول خاصان گشته ست هم شهاب الدین چرا منظور دوران گشته ست هم نصیر الدین چرا مشهور عرفان گشته ست از برای آنکه علم و فضل و عرفان داشتند صادقانه خدمتی بر نوع انسان داشتند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shalāq-i ʻibrat, page 44. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1196/44 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1196/44
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record