BrowseVāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i → page 130

Page 130

Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i · pages 1–183


Page image — the source of record

Scanned page 130 of Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i

Machine transcription

سرداران قندهار بهوای کارزار با سپاه پیاده و سوار جرار خود قریب محال مذکور در قلعه فتح الله خان منزل نموده همدران روز کدوخان نام مهمند که یکی از سوران جرار و دلاوران نامدار سرداران مذکور بود بکار نجیر قبل ولیم جی میکناتن صاحب بهادر را ازجر آگاه گرفته بردشپ که بسر دست آمد سرداران مذکور ازروی مصلحت در مقابله نه ودن با امواج بحر امواج انگریزیه خیر و عافیت خود ندیده اول شهرت دروغ در لشکر خود دادند که امشب بر فوج انگریزی شبیخون میزنیم چنانچه اینخبر در لشکر صاحبان عالیشان نیز رسید بنابران مردمی که خیمهای آنها بیجا بود آنها را جابجا نموده نهایت در امر داری وحراست پرداختند همین که سرداران مذکور بعزم دروغ و اراسپ شدند بطریق فرار عطف عنان بجانب شهر قندهار نموده بعد ورود شهر عیال و اطفال خود را براسپ واشتر سوار نموده بسمت ایران هزیمت اختیار نمودند حاجی تاج محمد خان کاکری از همانجا از موافقت سرداران مذکور پا کشیده با سواران خود همانشب بجبهه سایی عتبه علیه شاهی در کنار لشکر کینه انگریزی از جهت عدم اجازت حارسان و طلایه داران فروکش شده علی الصباح بحضور شاه جمجاه مشرف شده با صاحبان عالیشان ملاقات نمود از نیتحی شاه جمجاه وصاحبان بهادر نهایت مسرور گشته مشارالیه را بخلع فاخره ومواهب لایقه ممتاز ساخته بخطاب مستطاب نصیر الدوله سرافراز فرمودند صاحبان بهادر از ورود حاجی خان مذکور بشاشتی تام حصول نمودند با نیمراد که اگر سرداران قندهارده چند سیاه خود لشکرها میداشتند و حاجی خان مذکور نیز شامل ایشان میبودهم در مقابل فوج ظفر موج در شهر قندهار تاب استقامت و طاقت استدامت نمیداشتند لاکن از پایداری چند روزه آنها البته موجب قتل وغارت خلق الله بلاشتباه واقع میگردید چونکه حاجی خان کاکر بحضور شاه جمجاه مشرف شد و استقامت سرداران در شهر قندهار میسر نگشت در ینصورت خلق خدا از قتل وغارت نجات یافت در حقیقت اینهم فتحی بود که از قدوم حاجی خان کاکر میسر شد عرض فردایش ازان منزل کوچ نموده در قلعه فتح الله خان و از آنجا بیوم منزل در تاریخ ۱۲ شهر صفر المظفر یوم یکشنبه سنه یکهزار و دوصد و پنجاه و پنج مقدس هجریه خارج شهر قندهار رونق افروز شده فرادی آن یعنی سیزدهم شهر مذکور یوم دوشنیه حضرت شاه جمجاه با میکناتن صاحب بهادر ومصاحبان اوشان در ارگ شهر مذکور رونق بخش گردیده افواج انگریزی را از سوار و پیاده وتوپخانه بکمال تزئین آراسته ومسلح ومکمل ساخته و شاه جمجاه را در خارج شهر واقع دشت عیدگاه بتخت ارئی متمکن نموده از همه افواج سلامی ادا کرده از همه صاحبان و افسران ندوانه گذرا نیده بهجتهای تازه ومسرتهای بی اندازه نمودند شاه جمجاه از مشاهده اینچنین تعظیمات وملاحظه اینهمه تکریمات ممنون ومرحون گشته آنچنان در رضا جوئی صاحبان عالیشان میکوشیدند که در قید قلم نمی گنجید وحسب الرضاء صاحبان والا شان خوانین درانی را از هر طائفه بمنصب وجاه شان سربلند میفرمودند چنانچه برخلاف عصر بارگزا ییان کسانیکه طاقت خر بستن بخانه خود نداشتند هر يك در بستن وآراستن کمند های اسب واشتر قدرت یافته از وفور وجود اسباب حشمت وبزرگی همه ارجمند شدند ومرد سپاهی که مدام دست

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i, page 130. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1189/130 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1189/130
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record