BrowseVāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i → page 125

Page 125

Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i · pages 1–183


Page image — the source of record

Scanned page 125 of Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i

Machine transcription

(۱۱۰) ششم ـ در خصوص دادن دو لك روپيه وچيزی دادن از شکار پور ببندگان ما بسيار سخت وشاق معلوم ميشود چرا که اول آنملك گنجایش آن ندارد که خرج واخراجات بندگان ما وسپاه بعمل آید ودیگر که اینمعنی ما لگزاری وماليه دهی بنظر جهانیان می آید مختار صاحبانست هر گاه گنجایش آن در آنملك میبینند و بلیمناسب وصلاح میدانند به مضایقه اهتمام امور بندگان ما تعلق بصاحبان عاليشانست. هفتم ـ چونکه سلطنت رو بخرابی آورده همچنانیکه غلامان سر کش شده ملك ولایت را غصب نمودند همچنان سندیان در شکار پور آدمان خود را نشانیدند الحال که بندگان مادر ملك ولایت متمکن شوند باید که میران سندشکار پور را واگذار شوند كه ملك پادشاهيست بتصرف بندگان ما باشد ، هشتم ـ در خصوص کنیزان که وعده شوند اگر چه بدست دادن آنها در آیین معطل باشد چونکه امر ناچاریست که ارباب عزت و وقار را بدون خدمتگار ممکن يست خد متگار باید اگر دیگر مردم این آیین جاری میشود باری اجرای این امر در باره مهمان لازم نیست كنيزانیكه از مردم ولایتی متعلقان سر کار فرار شوند بعد بسر كار واپس داده شوند. نهم - دیگر اینکه بعد مطالعه ثانی شرایط عهدنامه واستماع عرایض صاحبان عالی شان ما بدولت و اجنان مناسب نمود که ذکر شکارپور در مطالب مرقومــة الصدر مندرج نشود و آنچه عذرات در ماده دادن دو لك روپيه بسر کار مهاراجه رنجیت سنگه بعوض معاونت فوج نوشته شده است چونکه مضر عزت ما بدولت متصور نیست ذکـر آن نیز گذاشته شود حالا بدولت وأبوضا ورغبت ثبت نمودن دستخط و مهر خود منظور و قبولست دفعه هذا بتجویز مكناتن صاحب بهادر بدفعات فوق درج شـــده ، در ثانی مطالـــبات مرقومة الصدر بدین نهج نوشته تسلیم و بد صاحب بهادر نموده شده اول آنكه از اولاد شاه دران وفرزندان و متعلقان بندگان ماهر کس که باشد و از رعیت وسپاه وافسر وسران درانی و کدومه که در ولایت باشند در پرداخت وعدم آن و در خير وشر ايشان مالك ومختار بندگان ماست درین امر از صاحبان و غیره هیچ تعرض نخواهد شد چرا كــه آنمردم بفكراند و عاقبت اندیش نیستند، هرگاه بندگان ما در کابل وقندهار متمکن باشند بسبب تنگی بسمت بلخ يا سيستان و بلوچستان و نواحیات توابع کابل وقندهار الی سرحد شکار پور لشکر كشى نمايند و يا بتحت تصرف آورند در ین امر ممانعت نخواهد بود، هر گاه کابل وقندهار بتصرف بندگان مادر آید باید که توابع آنها ٩، در زمان سلطنت قدیمه بود بدستور باشند، در زمانيكه بندگان مادر کابل متمكن شوند وصا حبان عالی شان عزم مراجعت نمايند يكصاحب بنا بر وکالت واگر چند نفر دیگر که بجهت تمشيت امور لشکر بندگان ما خواهش نمایند صاحبان مضایقه نخواهد نمود، در میان صاحبان و مردم ولایت چه از سپاه وچه از رعیت بدون مرضی و صلاح بندگان ما بوقوع نخواهد آمد، چون سلطنت رو بخرابی آورد همچنا نيكه غلامان سر کش شده ملك ولایت را غصب نمودند همچنان سندیان در شكار پور آدمان خود نشانیدند اینمعنی ببندگان ما نهایت سخت و شاق میشود که سندیان نیز ضبط ملك پادشاهی نمودند بخاطر بندگان ما مدام همین بود که هر زمان با شد ملك را از دست ایشان خارج سازیم الحال كه صاحبان عالیشان بتدبير مساحت و از

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Vāqiʻāt-i Shāh Shujāʻ daftar-i avval, duvvum, az Shāh Shujāʻ daftar-i sivvum az Muḥammad Ḥusayn-i Hirāt-i, page 125. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1189/125 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1189/125
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record