BrowseLashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī → page 55

Page 55

Lashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī · pages 1–142


Page image — the source of record

Scanned page 55 of Lashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī

Machine transcription

(٤٤) این پارچه به خوبی نشان میدهد که فرخی خود شاهد حدوث واقعات در سیستان بوده وظاهر میسا زد که در اثر جنگ سپاه غزنوی با خلف حاکم سیستان خرابی های زیاد بر شهر ها و آبادی های این ناحیت وارد شده درخت ها را از ریشه کشیدند در و دروازه به سرای ها و کاخ ها نماندند و همه این پیش آمد های نا گوار علی الرغم امر و اطلاع سلطان محمود صورت گرفت تا اینکه خواجه ابو علی حسن میمندی به وزارت منصوب شد و در اثر توجه او خانه ها و کاخ ها سر از نو آباد شد و باغ ها دوباره سبز و خرم گردید و سیستان آبادی دیرینه را از سر گرفت و از پیشتر بیشتر آباد شد . درین قصیده فرخی سلطان غزنوی را به لقب (شه ایران) و (شه شرق) یاد کرده و چون دامنه قلمرو امپراطوری غزنویان قارنّی و سپاهان در خاك های عراق(ایران کنونی) و تا سواحل بنگاله در سر زمین هندوستان رسیده بود جا دارد که او را شاه ایران و شاه شرق بخوانند. استاد فرخی در قصیده دیگر که در مدح یمین الدوله محمود دارد و مطلعش اینست: سال و ماه نيك و روز خرم و فرخ بهار بر شه فرخنده پی فرخنده بادا هر چهار در باب فتح سیستان گوید : تا تو ای خسرو حصار سیستان بگشاده استواری نیست کس را بر حصار سیستان بعد از ینکه سیستان مفتوح شد و در عداد ولایات سلطنت غزنویان قرار گرفت مردانی بزرگ از ان ناحیه به در بار سلاطین غزنوی تقرب یافتند از ان جمله یکی ابوبکر حصیری سیستانی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī, page 55. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1187/55 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1187/55
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record