BrowseLashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī → page 129

Page 129

Lashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī · pages 1–142


Page image — the source of record

Scanned page 129 of Lashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī

Machine transcription

(۱۱۳) او را درین باغ (روی خضرا) بعاشقان میدهد و امکان دارد سلطان در حوالی همین حوض و یاروی صفه مجاور آن اخذ مکان نموده و مشغول شکار شده باشد . همانطور که سلطان خنجر بیست منی و گرز پنجاه منی استعمال میکرد کمانی داشت که هر کس انرا زه نمیتوانست و باتیری که از پشت گاو و پوست کرک میگذشت بر آهوان سبك سیر و سرمست تیراندازی میکرد. سگان شکاری در هر طرف باغ در تك و پو بود و غلامان زرین کمرهمان غلامان خاصه سرای سلطنتی باقباهاي ابریشمین شوشتری و كمربندهاي مرصع به جواهر که تصاویر آنها از همان كوشك لشكرگاه بدست ما آمده است پی صید شاهانه میدویدند و میگرفتند و می آوردند . بعد از ظهر است ، آفتاب در كرانه های غربی آسمان در افق کشاده و دور افتاده سیستان پایان می آید، پایان می آید تا غروب کند ولی هنوز غروب نکرده و دیگر بلند است . لشکریان از دامان دشت لکيان و مردم از بست و لشکر گاه برای دیدن سلطان و شکار شاهی در ماحول بیرون باغ به تعداد هزاران نفر جمع شده و محشری برپا است غير از پنجصد و ششصد آهوی که سلطان شخصاً در داخل باغ شکار کرد بسیار دیگر را لشکریان در دامنه های دشت لکیان یا بکمند بگرفتند یا به تیر کشتند. حالا که نهصد سال و اندی ازین تاریخ میگذرد هنو ز هم سیاه چشمان صحرائی خیل خیل در دشت های دو طرفه هیرمند و بین هیرمند و فراه رود تا دشت های بکوا گشت و گذار دارند .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Lashkargāh muṭālaʻāt-i tārīkhī, ʼadabī, hunarī, bāstānʹshināsī, page 129. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1187/129 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1187/129
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record