Machine transcription
(۱۰۹)
دشت بیکمان همان فراخ دشتی است که نام آنرا به صور
مختلف (بیکمان) و (لنگمان) و (لکان) هم ضبط کرده اند و صورت
مرجح آن همان (لکان) است که در قالب وزن و قافیه
شعری در یکی از ابیات استاد فرخی آنرا قبلا تصریح کردم.
بیہقی میگوید که روز شکار که همان روز اول ورود سلطان
مسعود در كوشك سلطنتي لشکر گاه میباشد ( نزديك نماز پیشین
همه لشکر بره داشتند). بره داشتن یا بره کردن اصطلاحی بود
نظامی که در مورد گیر آوردن دشمن یا شکار در دامان صحرا
و دشت و در پیرامون قلعه های جنگی از طرف لشکریان کشیده
میشد و خاطره آن تا زمان امیر حبیب الله خان شہید در شکارگاهای
شاهی باقی بود و سپاهیان در کمرهای کوه یا در دامنه های
دشت اهوان را به اصطلاح امروزی ( قبیل ) نموده در نقطه
مخصوصی که شاه مینشست می آوردند و شاه شکار می کرد
حکیم فرخی در قصیده ئی که در وصف شکار چرخه ئی میرابو احمد
محمد بن محمود دارد ازین ( بره کردن ) ذکر میکند و چون
من حیث وصف شکار گاه کونی واقعه چهارم محرم سال
٤٢٨ را در دامان دشت لکان رسم کرده باشد ابیاتی چند
از آن نقل میکنیم :
با من امروز کـه بودست بدین دشت اندر
تا ببیند که چه کرد آن ملك شير شکار
هر که او صید که شاه ندیده است امروز
مینداند به خیر تاش نگوئی بـه خیر
چون توان گفت که امروز چه کرد و چه نمود
آنخداوند سخا پرور بسیار هنر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
