Page 356

(۳۳۱) نوك تيز و طويل میساختند . شمشیرهای این وقت معمولا کوتاه و دو دمه بود و بیشتر شباهت به قمه ها و پیش قبض هائی داشت که تا حال در میان قبایل پشتون و نورستانی دیده میشود. در آخر این را هم متذکر میشویم که یما پادشاه قرار شرح اوستا خنجر مزین طلائی داشت که علامه نیروی سلطنتی او بود (۱) زبان زند : در فصل دوم تحت عنوان زبان ویدی » (صفحهٔ ۱۶۰) متذکر شدیم که آریاهای کتلهٔ باختری بیکی از السنهٔ هند و اروپائی تکلم میکردند که مدققین در اول وهله آنرا زبان باختری » و بعدها به نام های زبان «آریا» یا «هند و ایرانی» موسوم ساختند. درین هیچ شبهه ئی نیست که مهد نشو و نمای این زبان باختر و کانون بزرگ انبساط و توسعه و ظهور شاخه های مهم واساسی آن سرزمین آریانا است . در فصل دوم متذکر شدیم که از زبان آریائی باختری شاخه ئی که اول نشو و نما کرد و نمونه های اولی آن با سرود های ویدی در دست است زبان سرودهای مذکور است که آنرا مدققین « هند و آریا » گویند و بنام «ویدی» هم یاد شده و ما هم آنرا بهمین اسم شرح دادیم . از همان زبان آریائی باختری موازی بازبان ویدی زبان های دیگری هم در آریانا جدا شده است . از آن جمله یکی زبان گاتهای اوستا است که معمولا آنرا بنام زبان «زند» یاد میکنند . این زبان را هم در اوائل بعضی از مدققین زبان باختری خوانده اند و اوستائی هم گویند ولی بیشتر به زبان زند معروف است. میان آخرین نمونه های ادبی که بزبان و ید در کشور ما بمیان آمده و قدیم ترین نمونه که در زبان زند ظهور کرده است مانند «گاتها فرق خیلی کم است. تشابه کلمات بین این دو زبان کشور از حد قیاس بیرون است و با مراعات جزئی تبدلات صوتی که آنهم اصول معینی دارد میتوان حتی پارچههای شعر يك زبان را به زبان (۱) در قسمت اسلحه از مبحث جنگ و آلات جنگی جلد دوم مدنیت ایرانیهای شرقی در زمان قدیم تالیف کایگر استفاده شده .