Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۲۹ )
عروسی این بود که داماد دست عروس را گرفته و هردو با لای تخته سنگی
می ایستادند و داماد به عروس خود میگفت: «من مرد هستم وتوزن، من«سامان»
«Saman» هستم وتو«رك» «RC» من آسمان هستم وتوزمین ، اینجا من
و تو یکجا میشویم و ازما اولاد بعمل می آید» بعد از انجام این عمل داماد دست
عروس خود را گرفته و او را به دور آتش خانواده میگردانید آنگاه در عراده ئی
که گاوهای سفید آنرا میکشید و با گلهای خود روزینت یافته بود با نوای سازو
موزيك وخواندن سرود عروس را بخانه خود می برد و مراسم خوشی چند ین
روز دوام میکرد .
آریاها در آریانا معمولاً يك زن میگرفتند، بسان ها در میان مهاجرین آریائی
در هند گرفتن چندین زن هم رواج یافته بود . پدر و مادر در ازدواج دخترهای
خود سن وسال آنها را بیشتر مراعات میکردند و کوشش داشتند که دختران
بزرگ را اول تر شوهر بدهند. در سرود ریگ وید موضوع دخترانی که شوهر
نکرده و در خانه پدر بزرگ شده بودند بکرات ذکر شده چون سلسله نسل
يك خانواده با داشتن پسر دوام میکرد آریاها تولد پسر و کثرت آنرا در خانواده
بیشتر نیاز میکردند آرزوی بلند شوهر در يك خانواده نو تشکیل داشتن
حیوانات اهلی برای تربیه و تغذیه ، پارچه زمین برای کشت وزراعت و انتظار
پسرانی بود که هر کدام با نشان دادن مراتب دانش و رشادت عضو مفید
خانواده گردد .
عدم پسر در يك خانواده به منزله ناداری تلقی میشد و در چنین موارد به گرفتن
پسر خوانده ها متوسل میشدند . بعداز وفات شوهر، زن عموماً در خانه شوهر
می ماند و کمتر اظهار علاقه به شوهر دیگر می نمود .
علاقه بین زن وشوهر به مفهوم صحیح آن در سرود ها ترسیم شده وعین
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.