Page image — the source of record
Machine transcription
( 27 )
بگفتاش کزین نامه بکشای بند بخوان بی تامل ببا انگ بلند
چو برنی ازان نامه سر باز کرد سر نامه را خواندن آغاز کرد
که ابن نامه شاه ایران زمین سر دار کابل امیر گزین
پس از شرح شوق فراوان او چنین آگهی داد بر جان او
که بشنیدم ای شاه عالی نژاد که شیطان صفت بر سر بد نهاد
ز لندن رسید است مهمان تو شب و روز باشد در ایوان تو
ننو شى دم آب بی یاد او نمی آیدت خواب بی یاد او
بصد مهر فرزند میخوانیش بجا آوری شرط مهمانیش
نبا شد کسی مانیاش در فرنگ چه در مکر وحیله چه در ربو و رنگ
سرا هم پدر كشتۀ دست اوست دلم زخمی ناوک شست اوست
تو بر جای خون زرچه میریزیش (1) بیندیش از فتنه انگیزش
فتد فتنه در مر ده های مزار فرنگی کند کرد را نجاقرار
و فا نیست در مر ده ان فرنگ ندا نند چون دیوجزر بود رنگ
طلسمی ندانند غیر از نفاق نه مردی مگر دعوی طمطراق
حديث من از گوش دل گوش کن نصیحت شنو هوش کن هوش کن
چپ و راست بنگر تغافل بس است بیکن پیش بینی که دشمن پس است
روان کن بنزد من آن بد گهر اگر ملك خواهی و گرسیم وزر (2)
(1) تبدیل خ - مبين حسن اننارو رز ریزش
(2) ك: ده روان کن بنز دمن آن بد گهر که بستانم از وی قصاص پدر
بیاد اش آن بخت سر ببر اگر ملك خواهی و گر سیم و زر
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.