BrowseAkbarʹnāmah → page 40

Page 40

Akbarʹnāmah · pages 1–277


Page image — the source of record

Scanned page 40 of Akbarʹnāmah

Machine transcription

( ۲۰ ) بسی آمد ورفت ودیگر شتافت بسی جنگها کرد وسودی نیافت بمردندش از نامداران بسی سپاهان وجنگی سواران بسی چو تسخیر آن ملك آسان ندید بجز آشفتی هیچ در مان ندید درین روز ها خان عالی محل زشت قضا خورد تیر اجل نیابت بدویگر برادر گذاشت که آن شیر دل دوست خان نام داشت چو آن نامور سرور چیره دست بشوكت بجای برادر نشست جوانمردی و مهر بانی نمود بانصاف و دین حکمرانی نمود نبودہ بزور آوران دست زور به شمشیر بنشاند شیران ز شور بهر سر که شمشیر کین بر فراشت ( ۱ ) زتیغش امان خواست یا سر گذاشت بخوبش آن جهان دار فرخنهاد خطاب بلند امیری نهاد نکرده بکس جنگ و کین پروری کمر بسته بر عدل و دین پر وری بدان سان به آئین انصاف رفت که صیت وی از قاف تاقاف رفت زداش قلم تیغ را بار کرد ( ۲ ) تدبیر دستوران کار کرد زعلامه های خواص و کمال گزیده به تقوی و علم و عمل سراج الهدی شمع دین رسول حقیقت شناس فروع و اصول به پیشش یکا نه بدانش فرید خداترس قاضی محمد سعید (۳) بتقوای او عقل را کار بست به بی حکم شرعی وجودی نخست (٤) پسندید از جمله کار آگهان پی انتظام مهام جهان دو ازمیرزایان نیکو خصال خرد مند و دانا و شیرین مقال یکی میرزای بلند احتشام که رزاق مستوفیش بود نام (۵) دوم خاصه بارگاه رفیع وفادار و چالهاو عبدالسمیع (٦) بتدبیر آن فیلسوفان دهر زسر آن چنان رونقی یافت شهر ۱ - در بهر کی که شمشیر کین بر فراشت ٢- - قلم را به تیغ از خرد یار کرد ۳- شرح حال قاضی محمد سعید در الحاقات اکبر نامه خواهد آمد . ٤ - كه بيو ده بيوجه شرعی وجودی نخست . ه - ترجمه حال مستوفی عبد الرزاق در قسمت الحاقات و اکبر نامه داده خواهدشد . ٦ - ترجمۀ حال میرزا عبد السميع خان در قسمت الحاقات و اکبر نامه داده خواهد شد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Akbarʹnāmah, page 40. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1179/40 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1179/40
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record