Machine transcription
( ٢٠٦ )
بود گر کسی زنده زین انجمن
یکی روز یاد آید ش این سخن
که اکبر نه زینگونه باشد حقیر
نه من شاه باشم نه مردم اسیر (۱)
نه این کارها از پی کس کنند
که خود بنگرید آنچه زین پس کنند
کی این بگنته آمدید برای گوش
که از بهر کس گربه گیرد بموش (۲)
سخنهای او پیش من کم کنید
غم اوست غم ترك اين غم كنید
بسوی غریبان ملك قرنگی
که یاریم کردند در روز تنگ
فتادند از بهر من در بلا
بخواری شدند این قدر مبتلا
سلا می فرستاده ام گر زدور
چه نقصان که آید بپیمان فتور
بزرگان نام آور و هوشیار
بگفتندش ای خسرو نامدار
فرنگی بد اندیش و خونخوار ماست
شب و روز در بند آزار هاست
خدا چاغد او دست یابد دگر
بهم بر زند ملك را سر بسر
تود شمن نوازی بدینسان کنی
بر آزار ما شکر احسان کنی
ازین بدتر اوضاع ناساز چیست (۳)
وزین سخت تر دشمنی باز چیست
حق نعمت دشمن انگاشتن
دهد بوی دشمن نگهداشتن
برآوردن دشمنت زین دیار
عیان شد ز تلبیس پنهان مدار
با كبر که خود را اسیر کرده ایم
گرفتار صد درد سر کرده ایم
بدینسان بکشتن عیان و نهان
بکوشی ز گفتن بپوشی دهان
ندانی که بد میکنی بر همه
بود کشتنش کشتن هر همه
ملك چون حدیث امیران شنید
برون از مدارا طریقی ندید
که دانست کز سر کشم سر کشند
سر فتنه بیارد گر بر کشند
بگفت ای خوانین کشور کشای
هنر مند و فرزانه و پخته رای
مگوئید کز عهد بر گشته ام
ولیکن درین کار سرگشته ام
که گر ننگ گیرم سپاه فرنگ
بر آرم ازین بوم و کشور بجنگ
مرا در جهان خلق نفرین کنند
مخالف دعا مردم آمین کنند
(۱) که جز خودشناسد کسی را امیر (۲) تصحیح خ : که گیرد بره بگری گربه موش .
(۳) تصحیح : ازین بدتر اوضاع ناساز چیست
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
