BrowseṢūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān → page 72

Page 72

Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān · pages 1–163


Page image — the source of record

Scanned page 72 of Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān

Machine transcription

( ٥١ ) و مدارك به القاب مختلف سيد ميرك و خواجه ميرك و ميرك نقاش ذکر گرديده است . سنه تولد سید روح الله نقاش که هراتی الاصل و از جمله سادات آن دیار است بدست نیامده و اوایل زنده گانی او مانند حیات طفلی بهزاد بکلی مجهول مانده است ولی معلوم است که در دربار امر او سلاطین هم عصر خود خیلی محترم و صاحب امتیاز بوده این استاد نیز در عصر درخشان سلطان حسین بایقرا میزیسته و نظر به ذوق و استعداد وصف ناپذیر یکه در استاد کمال الدین بهزاد سراغ داشته به تعلیم و تربیت او همت گماشته است چنانچه قاضی احمد قمی معاصر شاه عباس اول صفوی که تقریبا از سنه ٩٩٥- الى ١٠٣٨ هجری در فارس حکومت داشته است در تذکره خود موسوم به خوش نویسان و نقشان در شرح حال استاد بهزاد میگوید : وی از دار السلطنه هرات است . استاد زمانه حضرت بهزاد است کوداد هنروری بعالم داد است کم زاد بسان مانی از ما در دهر البته که بهزاد از و بهزاد است استاد در طفولیت از پدر و مادر مانده و استاد میرک که کتبا بدار پادشاه مرحوم سلطانحسین بوده او را برداشته تربیت نمود و در اندک زمانی ترقی فرمود و کارش بجائی رسید که تا صورت نقش بسته همچو او مصوری کس درین روزگار ندید . نگار نقاش بچابك روی به است از قلم گیری مانوی اگر مانی از وی خبر داشتی ازو طرح اندازه بر داشتی بود صورت مرغ او دلپذیر چو مرغ مسیحا شده روح گیر استاد از زمان عشرت نشان پادشاه کامران سلطان حسین میرزا تا چند مدت از اوایل سلطنت و پادشاهی شاه طهماسب در عرصه روز گار بودند و با آثار معجز نگار ایشان بسیار است قبرش در دارالسلطنه هرات و در حوالی کوه ممتاز در حظیره پر نقش و نگار مدفون شده است * برحسب این نوشته قاضی احمد :

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān, page 72. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1177/72 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1177/72
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record