BrowseṢūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān → page 71

Page 71

Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān · pages 1–163


Page image — the source of record

Scanned page 71 of Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān

Machine transcription

( ٥٠ ) شده است ، متأسفانه تا کنون مدرکی در باب سنۀ مرگ و تاریخ تولد مظفر علی هروی بدست نیست مگر از قرائن وحدسیات می‌توان فوت او را در سنوات اولیۀ سلطنت عباس اول صفوی ( یعنی در حدود ۹۹۰ - ۱۰۰۰ هجری ) تعیین نمود . مقصود ( نقاش ) : از مصوران وصنعتگران معروف قرن دهم هجری است هراتی الاصل بوده واواخر سلطنت سلطان حسین بایقرا را دریافته است . صنعت نقاشی را در هنرستان استاد معروف هرات یعنی بهزاد آموخته است در عصر خود از نقاشان و صور نگران متوسط بشمار میرفت از ترجمۀ حال او کمتر معلوماتی در دست است تـنـهـا صاحب کتاب تاریخ رشیدی از او نام برده است ( ۱ ) میرك : همه میدانیم که در اواسط قرن نهم هجری که عصر عروج ونهضت کامل صنایع ظریفه بود طفلی در هرات بدنیا آمد که بعدها آوازه اوستادی و شهرت هنر وری او سرا سر گیتی را فرا گرفت این طفل بهزاد هروی بود که اروپائیان رافائیل شرقش مینامند و آثار قیمتدار او امروز در موزه های اروپا وامریکا مایۀ افتخار وسر فرازی ماست. اگرچه بهزاد در حیات خود شهرت و نفوذ فوق العاده داشت و بعد از مرگش نیز آوازه از اوخاطره ها فراموش نگشت مگر با آنهم اوایل زنده گانی او بکلی تاریك مانده و کسی از آن خبر ندارد طوریکه در سنه تولد او اختلاف است و طوریکه تا چندی قبل در محل مزار او گفتگو بود همانطور در باره معلم آموز گار او نیز روایاتی نقل میکردند چنانچه اکثراً او را شاگرد بهتر از اوستاد پیر سید احمد تبریزی میدانستند ولی این مسئله هم مانند دیگر مسایل مربوط به او رفته رفته حل گردید و معلوم شد که معلم و آموز گار حقیقی او سید روح الله یکی از نقاشان بزرگ هرات بوده که در ماخذ ١ . صفحه ۷۱ شماره ۱۱ سال ٦ مجله کابل .

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān, page 71. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1177/71 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1177/71
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record