{"book":"adl1177","page":71,"text":"( ٥٠ )\n\nشده است ، متأسفانه تا کنون مدرکی در باب سنۀ مرگ و تاریخ تولد مظفر علی\nهروی بدست نیست مگر از قرائن وحدسیات می‌توان فوت او را در سنوات اولیۀ\nسلطنت عباس اول صفوی ( یعنی در حدود ۹۹۰ - ۱۰۰۰ هجری ) تعیین نمود .\nمقصود ( نقاش ) :\nاز مصوران وصنعتگران معروف قرن دهم هجری است هراتی الاصل بوده واواخر\nسلطنت سلطان حسین بایقرا را دریافته است . صنعت نقاشی را در هنرستان\nاستاد معروف هرات یعنی بهزاد آموخته است در عصر خود از نقاشان و صور نگران\nمتوسط بشمار میرفت از ترجمۀ حال او کمتر معلوماتی در دست است تـنـهـا\nصاحب کتاب تاریخ رشیدی از او نام برده است ( ۱ )\nمیرك :\nهمه میدانیم که در اواسط قرن نهم هجری که عصر عروج ونهضت کامل صنایع\nظریفه بود طفلی در هرات بدنیا آمد که بعدها آوازه اوستادی و شهرت هنر وری\nاو سرا سر گیتی را فرا گرفت این طفل بهزاد هروی بود که اروپائیان رافائیل\nشرقش مینامند و آثار قیمتدار او امروز در موزه های اروپا وامریکا مایۀ\nافتخار وسر فرازی ماست. اگرچه بهزاد در حیات خود شهرت و نفوذ فوق العاده\nداشت و بعد از مرگش نیز آوازه از اوخاطره ها فراموش نگشت مگر با آنهم\nاوایل زنده گانی او بکلی تاریك مانده و کسی از آن خبر ندارد طوریکه\nدر سنه تولد او اختلاف است و طوریکه تا چندی قبل در محل مزار او گفتگو بود\nهمانطور در باره معلم آموز گار او نیز روایاتی نقل میکردند چنانچه اکثراً\nاو را شاگرد بهتر از اوستاد پیر سید احمد تبریزی میدانستند ولی این مسئله هم\nمانند دیگر مسایل مربوط به او رفته رفته حل گردید و معلوم شد که معلم\nو آموز گار حقیقی او سید روح الله یکی از نقاشان بزرگ هرات بوده که در ماخذ\n\n١ . صفحه ۷۱ شماره ۱۱ سال ٦ مجله کابل .","chars":1430,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1177/00071.jpg","first_page":1,"last_page":163,"title":"Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān صورتگران و خوشنويسان هرات در عصر تيموريان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1177/71","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1177/canvas/71","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1177/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1177_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}