Page image — the source of record
![Scanned page 266 of [Pīyādahʹgārī]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00266.jpg)
Machine transcription
صنف (۲)
۲۱۷
دست راست بطرف پیشرو باید طوری گرفته
شود یکه انگشت شهادت در از شده به بالای
طرف قسم داخلی کنار تحتانی پناه ما شه
بند اول و یا قسمت گوشت و ار بند دوم انگشت
شهادت بیاید. و انگشت ها قبضه را احاطه
نموده و اگر ممکن باشد باید نوك های انگشت
کلان وسط يك بدیگر تماس کند .
و كف دست قبضه را بصورتیکه چو ملکی
پیدا نکند تماماً چسپیده و بصورت در ست
تماس داده شده و این تماس با ئیست تا حصه
بند دست بعمل آید . بعد از گرفتن قبضه شور
دادن دست و یا قات کردن ممنوع است .
پس از آنکه تفنگ به عقب ستره آورده شد
دست از قبضه جدا میشود .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.