Page image — the source of record
![Scanned page 246 of [Pīyādahʹgārī]](https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00246.jpg)
Machine transcription
۱۹۷
صنف (۲)
به پیشروی هدف باید نشان گرفته شود .
ج ) اگر هدف متحرك باشد نقطه نشان به
استقامت حرکت هدف و نظر به سرعت و مسافه
هدف به پیشروی آن گرفته میشود .
د ) اگر هوا دارای باد باشد این با د بدرجه
که مرمی را انحراف داده بتواند قوی باشد اگر
باد از طرف راست بوزد نقطه نشان بطرف راست
هدف و اگر با د از طرف چپ بوز زد نقطه نشان
بطرف چپ هدف گرفته میشود . درجه نشان گرفتن
براست و یا چپ نظر به شدت باد و مسافه هدف تبدل
می نماید .
هـ ) نظر به زیادتی گرمی و یا سردی هوا :
اگر هوا خیلی زیاد گرم باشد لطافت هوا
زیاد میگردد و مرمی به نسبتیکه هم چنین يك هوا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.