{"book":"adl1174","page":246,"text":"۱۹۷\nصنف (۲)\nبه پیشروی هدف باید نشان گرفته شود .\nج ) اگر هدف متحرك باشد نقطه نشان به\nاستقامت حرکت هدف و نظر به سرعت و مسافه\nهدف به پیشروی آن گرفته میشود .\nد ) اگر هوا دارای باد باشد این با د بدرجه\nکه مرمی را انحراف داده بتواند قوی باشد اگر\nباد از طرف راست بوزد نقطه نشان بطرف راست\nهدف و اگر با د از طرف چپ بوز زد نقطه نشان\nبطرف چپ هدف گرفته میشود . درجه نشان گرفتن\nبراست و یا چپ نظر به شدت باد و مسافه هدف تبدل\nمی نماید .\nهـ ) نظر به زیادتی گرمی و یا سردی هوا :\nاگر هوا خیلی زیاد گرم باشد لطافت هوا\nزیاد میگردد و مرمی به نسبتیکه هم چنین يك هوا","chars":542,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1174/00246.jpg","first_page":1,"last_page":623,"title":"[Pīyādahʹgārī] [پياده‌گارى]","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1174/246","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1174/canvas/246","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1174/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1174_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}