Page image — the source of record
Machine transcription
( ۱۰۸ )
(كاسياپا Kasyapa ) وسه نفر مریدان ایشان بوده باشد .
روی این صحنه يك جوره اعانه دهندگانی هم معلوم میشود
که مرد آن به نمونه عصر کوشانی لباس پوشیده است موسیو
ها كن با مقایسۀ يك صحنۀ دیگر( که بودلس اتواميتریا ) را چهار
زانو تحت کمانی نشان میدهد با آثار چینی عصر «وی Wei»
( حوالی قرن ٥ ب م ) نتیجه گرفته مینویسد که صنعت بودائی
چین در عصر مذکور خیلی ها تحت نفوذ موضوع های مذهبی
صنعت « كريك وبوديك » آمده است . ناگفته نماند که بعضی
مجسمه ها مخصوصاً « هیکل چهار شانۀ بودا « و پیان کارا »
ودستهای بزرگ آن تنزلی در رویه صنعت « كريك وبوديك »
نشان میدهد .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.