BrowseBagrām → page 128

Page 128

Bagrām · pages 1–131


Page image — the source of record

Scanned page 128 of Bagrām

Machine transcription

غلط نامه صفحه سطر غلط صحیح ۱۳ ۳ بفایای بقایای ۱۹ ١٦ «شا ــ لو» «شا ــ لو ــ کیا» ۳۲ ١٢ مريد مريد ۳۶ ١ باد به باد ۳۶ ۸ برسر به سر ٤٣ ه Piluoara Pilusara ٤٢ ١ از د حام ازدحام ٤٣ ۸ Singksen Siang-kien ٤٦ ٦ و با ٤٩ ه بگی یکی ٥٣ ١٤ ويسن ولسن ٥٨ ۸ «سوبها كاسه ثاتا» «سوبها كاسنا» ۷۱ ۱۱ بودسیزم بودیزم ۷۲ ١٦ ٢٤ ٤ ۸۸ ١ را از ۹۰ ۸ لی زانس بی زانس ١٠٦ ۹ اشد شد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kuhzād, Aḥmad ʻAlī; 1907-. Bagrām, page 128. Kābul, Maṭbaʻah-i ʻUmūmī, 1317 [1938 or 1939]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/2280gc9w. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1171/128.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1171/128
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record