Page image — the source of record
Machine transcription
(٤٠)
وسائلس ایراد نموده ضمناً عدم مساعدت های اسلام را در
فعالیتهای علمی وفنی بیان داشته بود واقع گردید وسید
در خطابه وی مقاله بنوشت که اولین بار در روزنامه
فرانسوی ژورنال دی دیبه ویکی از روز نامهای جرمنی
اشاعه یافت ودر همین وقت بود که سید با فیلسوف مذکور
مصاحبه نمود واو درباره سید گفت «من وقتی باین مرد
هنر ور شرقی مواجهه شدم دوستان قدیمم ابن سینا و
ابن الرشد را بیاد آوردم و تصور کردم در مقابل ایشان
قرار گرفته ام.
پس ازآن دوستان و تلامیذ او از لندن بخدمت سید
اصرار کرده عودت اورا خواهش نمودند، سید هم عازم
لندن شده دوستان خود را ملاقات و دوباره بپاریس تشریف
آورد بعد عازم سیاحت بعضی شهرهای معروفه فرانسه گردید.
چون صیت شهرت سید جمال الدین افغان از ممالك
متمدن مغربی در شرق خوبتر و روشن تر انعکاس نمود
شاهان مشرقی بآرزوی ملاقات وی افتادند، از آنجمله
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.