{"book":"adl1170","page":51,"text":"(٤٠)\n\nوسائلس ایراد نموده ضمناً عدم مساعدت های اسلام را در\nفعالیتهای علمی وفنی بیان داشته بود واقع گردید وسید\nدر خطابه وی مقاله بنوشت که اولین بار در روزنامه\nفرانسوی ژورنال دی دیبه ویکی از روز نامهای جرمنی\nاشاعه یافت ودر همین وقت بود که سید با فیلسوف مذکور\nمصاحبه نمود واو درباره سید گفت «من وقتی باین مرد\nهنر ور شرقی مواجهه شدم دوستان قدیمم ابن سینا و\nابن الرشد را بیاد آوردم و تصور کردم در مقابل ایشان\nقرار گرفته ام.\nپس ازآن دوستان و تلامیذ او از لندن بخدمت سید\nاصرار کرده عودت اورا خواهش نمودند، سید هم عازم\nلندن شده دوستان خود را ملاقات و دوباره بپاریس تشریف\nآورد بعد عازم سیاحت بعضی شهرهای معروفه فرانسه گردید.\nچون صیت شهرت سید جمال الدین افغان از ممالك\nمتمدن مغربی در شرق خوبتر و روشن تر انعکاس نمود\nشاهان مشرقی بآرزوی ملاقات وی افتادند، از آنجمله","chars":752,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl1170/00051.jpg","first_page":1,"last_page":75,"title":"Sayyid Jamāl al-Dīn Afghān سيد جمال الدين افغان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl1170/51","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl1170/canvas/51","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl1170/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl1170_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}