Page image — the source of record
Machine transcription
(۳۹)
بقلم خود سید انتشار می یافت که مرتباً ۱۸ نمره
آن بطبع رسیده در بعضی بلاد مشرقی شایع شد .
چون این مجله مخصوصاً بسیاست استعماری حمله میکرد
حکومت برطانیا اول آنرا در هند سخت قدغن کرده حتی
در بنادر عرض راه هم مورد سانسور شدید واقع گردید .
سید برعلاوه این مجله را بمسائل پولتیکی مشرق مثل
ممالك افغانستان وطن خود و تورکیه و مصر و فارس و
هندوستان در جرائد فرانسه مقالات مهمی میداد .
جمعیتهاى علمی واشخاص فاضل وبزرگ فرانسه ازوی
خیلی احترام واکثراً بصحبت او فایض شده از فرمایشات
آن استفاده می نمودند از انجمله فیلسوف فرانسه مسیو
«آرنست رنان» است که در نتیجه مناظرت قلمیه باو در
جرائد بالاخره باهم آشنا و یکی از معتقدین فیلسوف
افغانی بشمار میرفت و نیز در همین زمان بود که مشاجرۀ
قلمی بین فیلسوف قرن ۱۹ فرانسه ار نست رنان و سید
در سر خطابه که اول الذکر در صوربون راجع باسلام
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.