Page image — the source of record
Machine transcription
- ٣١ -
و بیتی را که دران از تشبیب بمدح نقل میکنند گریز یا مخلص
گویند . بعد از گریز ابیات مدحیه باشد و آخر قصیده را بيك يا چند
بیت دعائیه ختم کنند و آنرا خاتمه گویند .
بعض قصائد حسن طلب هم دارد و حسن طلب عبارتست
از يك دوبیتی که شاعر دران چیزی از ممدوح میخواهد بروجهی
لطیف و نیکو . پس غالب قصائد دارای مطلع ـ تشبیب ـ گریز ـ
مدح ـ حسن طلب ـ خاتمه باشد . و برخی از قصائد تشبیب ندارد
وابتدا دران بمدح ياغیره آغاز کنند وقصیده بی تشبیب را
( مجدد ) گویند . ومثال همه جز ( حسن طلب ) در قصیدهٔ
فوق گذشت .
غزل عائشه
ای دریغا نور چشم خویشتن را باختم
تاج عزت حقهٔ در عدن را باختم
سرو قامت گلرخ شكر لب عذب اللسان
شمع بزم و بلبل شیرین سخن را باختم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.