Machine transcription
فتوحات اسلامی جلد ثانی ( ۲۹ ) بر آمدن تا تا ر ها بجانب آذر بایجان
زمانی که مرگ خود را تیقن دانست اولا دخود را جمع نموده و ممالک
را در بین شان تقسیم نموده تخت را برئیس شان تولی خان تفویض
نموده تولی خان هم نزدیکی با مرده سلطنت بهلا کو خان که فاتح
بغداد ست انتقال نمود
بر آمدن تا تا ر ها بجانب آذر بایجان
در اول سال بیست و هشت تتر ها از ماوراء النهر بسوی آذر بایجان
روانه شدند و جلال الدین هم درین آوان مملکت آن بواسطه بد خلقی آن
که بر همه شاهان مجاور خود بد سلوکی نموده و با همه جنگیده و در اخر
از دست بعضی ها شکست خورده و شوکت خود را باخته بود روی بضعف
آورده بعضی از شاهان مجاور آن تتا ر ها حقایق ضعف جلال الدین
را نوشته و تا تا ر ها را بآمدن تشویق نموده بودند تا تار ها هم حسب
ارشاد همسایگان آمده جلال الدین که بران خوف استیلا ء نموده
بود بقتال تتر ها بیرون نشده تتر ها بر ری و همدان وقصبات بین
این دو شهر قتل و تاراج کرده قصد آذر بایجان را نموده در بین
راه خود قتل و ویرانی نمودند جلال الدین که از خوف و ترس قادر بر
حرکت نبوده باز از اختلاف عساکر آن بیشتر ضعف بر آن طاری گشته
بود چه یکی از وزرأء آن با یک حصه از عساکر آن از اطاعت آن بر
آمده بودند سبب اینواقعه را امر غریبی نوشته میکند که خیلی بر سخافت
عقل جلال الدین دلالت میکند و میگویند که غلام اخته داشت قلیچ
نام و جلال الدین بران عشق مفرطی داشت روزی از قضا قلیچ مذکور مرد
جلال الدین باندازه جزع و فزع در مرده آن نشان داد که هیچ کسی مثل آنرا یاد
ندارد قلیچ که در چنه فرسنگی تبریز مرده بود جلال الدین همه عساکر و امراء خود را امر
داد که پیاده با جنازه او بتبریز بردند جلال الدین هم شخصا پیاده میرفت
تا اینکه وزرأء بگوشش زیاد او را سوار نمودند قبل از وصول جنازه خادم
بمردم تبریز اعلان نموده بود که تا با ستقبال آن خادم بیرون شوند
و مردم نیز کاملاً بر آمده بودند جلال الدین که مردم شهر را دید بنای عتاب را
گذاشت که چرا از ینکه منم دید بیشتر گریه و فریاد بمرگ این خادم نکردید یکی
از ان گذشته میخواست که ایشانرا جز اد بد لکن وزراء آن در بین آمده
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
