BrowseTārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah → page 563

Page 563

Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah · pages 1–1141


Page image — the source of record

Scanned page 563 of Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah

Machine transcription

محاصره نمودن فرنگیان دمیاط را (۵۵۰) فتوحات اسلامی فرود آمدند و در خود را دیوار و خندق کشیده تا از تیر دشمنان محفوظ مانند بعد ازان بمقابله کسانیکه در دمیاط بوده شروع نمودند آلات و برج ها ساختند که بذریعه کشتی ها بطرف برج مسلمانان که در نیل بود. حمله می بردند تا انیکه قتل نمایند کسانی که در برجید و مالک شوند برج را و آن برج از مردان پر بود ملک کامل پسر ملک عادل که صاحب دمیاط و جمیع دیار مصر بود به منزلی قرب دمیاط که آنرا عادلیه میگفتند نزول نموده بود تا انیکه دشمنان را از عبور به زمین مصر منع نماید از عادلیه تا دمیاط لشکری باهمدیگر متصل بودند فرنگیان بر مقابله برج دوام داشته پیهم قتال میکردند به چیزی از ان ظفر نیافته آلات و اسباب شان شکسته گردید با وجود این هم ملازم قتال بوده واگذار نشدند تا انیکه چهار ماه ماندند بر گرفتن قادر نشدند بعد از ۴ ماه برج را مالک شده زنجیر ها را قطع نمودند تا کشتی های شان از دریای شور در نیل داخل شده در شبکه محکمه نمایند ملک کامل عوض سلاسل جسر کلانی نصب نمود که از داخل شدن نیل امتناع یابد فرنگیان برین حسر هم مقاتله شدید متوالی نمودند تا اخر الامر جسر را قطع کردند بعد ملک کامل چند کشتی های کلان را گرفته پر کرده در همان موضع نیل غرق نمود غرق کرد کشتی ها از رفتن منع شدند چون فرنگیان این حال را دیدند خلیج سمیع از رق که مجری قدیم نیل بود قصد نمودند آن خلیج را حفر نموده عمیق کردند آب را تا دریای شور در وی جاری ساختند کشتی های خود را به طرف موضع که بوره می نامیدند بردین بمقابل منزلی که ملک کامل بود بالا کردند تا ازینجا با کسانیکه در منزل ملک است مقاتله نمایند زیرا که ایشان را بجر مقاتله راهی نبود که دمیاط بین ایشان و مالک پرده بود چون در بوره رسیدند آنرا برابر شده از میان اب مقاتله کردند بر وی چند بار حمله بردند بفائده کامیاب نشدند چیزی را بر ان مقدم تغییر داده نتوانستند زیرا که خوراکه و امداد برایشان متصل دریای نیل هم بین ایشان و فرنگیان پرده محکمی بود ایشان فارغ بودند که آزار بدیشان نمیرسید دروازه ها آن نیز کشاده بود از محاصره بدیشان ضرر و تنگی نبود ناگاه اراضیف اینها جل و علا متفق گردید انیکه ملک عادل پدر ملک کامل در شام در جمادی الاخر سنه وفات نمود چون خبر وفات وی به ملک کامل پسرش رسید نفوس مردان ضعیف گردیده زیرا که سلطان در حقیقت خود ملک عادل بود اولاد او اگر چه ملوک بودند لیکن تحت حکم امروی بودند و آن کسی بود که اولاد خود را بر شهر ها مالک گردانیده بود

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-i futūḥāt-i Islāmīyah, page 563. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1163/563 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1163/563
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record