BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 14

Page 14

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 14 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

< ۸ > تواگر نیستی آماده عشرت ز چه رو کرده یاران ز تماشای تو رنگین منظر رخت عزت ببرت همچو چپن تو در تو هست شوکت بدر رفعت تو سر بر سر گرچه از دود تو یاران تملق کورند شکر کز عیب تو اصحاب مذمت شده کر خط تسلیم به خلط دهنت فرفر بون دهد آسان که بچند تو دهد بیدستر گر ترا همچو نواز ناز دمی بستایم عیب گیرند که این قحبه ستاید شوهر گر دو چیزت نبدی صاف بهشتی بودی از زبان تو کسان رنجه من از زخم ذگر انچه من میکشم او را نکشد یک گله کاو و انچه من میخورم او را نه خورد يك گله خر با همین جور جفا میکشم و خورسندم گرکنی توبه و دیگر نروی سوی سفر در پی ساعت مستقبل و ماضی تا چند دم نگهدار که مجموعه یکدم بهتر پابجا باش که آسوده شوی چون بجلی مرو اندر پی اوضاع هوس چون موتر سرفرو بر بگریبان حیا چون قنفذ تاندرند چو رو باه ترا پوست از بر مخبر حال تو همین بس که تمسخر گویان میروی بر در مولای کرم شام و سحر گاه تهمت بمن بیسرو پامی بندی گاه با دختر بیچاره و گاهی به پسر گفتی اکنون که مرا ساجده در خانه است در در دانه و دندان در للقا زل در هست مقتول دو ابروی چه تیغش ساوه سوخت از داغ تمنای وصالش چونگر بسکه چقماق سر زلف وی از باد شمال مشک تر ریخته شد قریه مسما عنبر قداو سرو روان غنچه لب چون یاقوت شرم او فربه و آباد میانش لاغر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 14. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/14 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/14
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record