BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 114

Page 114

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 114 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

۱۰۸ کسی که گشت بیاران خویشتن تسلیم چون به بنده گک زرخریده میماند بریش بسکه رسید است ریشخندکنان بخاشه که درو کلب ریده میماند همین مروت انصاف میرگازرگاه بکبك تیهو ئی در شب پریده میماند به نظم نثر تو گوزك کسی ندارد میل بدیك جوش نمك ناچشیده میماند اسیر دوستان گشتم گرفتار اینچنین باید شدم مغلوب نفس اكنون نكونسار اینچنین باید گوارای طبیعت گشته بزم حاکم و عامل لجام اینگونه میبو داست افسار اینچنین باید هوس دلا زبها آرزو زنجیر کردن شد پلی گون اینچنین در کار و شلوار اینچین باید بمستاجري دنیا روزگاری شد سحر خیزم پی این منجلاب تازه خر کار اینچنین باید بکنج مسکان جز ریش زاهد نیست مفتاحی بحس البول اسبان دم کفتار اینچنین باید گهی خم میشود که راست طامع چیست میدانی بقیل اهل نعمت تور و تلوار اینچنین باید جماعی در جماعی قانعی شهباش دل خوشکن مجشم تبك حرص نفس مسمار اینچنین باید تا جدا از خرد فهم شعورم کردند تکت نامزد فسق فجورم کردند من ندانم که زخورشید رمم چو نخفاش دیدن همنفسان بود که کورم کردند دی رفیق بسر بستر خودمیز ارید یا رب انصاف کجا رفت که چورم کردند مد جدی بسر سنك گذرگاه سرود گفت صد شکر که پابند قلورم کردند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 114. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/114 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/114
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record