BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 111

Page 111

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 111 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

۱۰۰ رفتن محمد سلیمان خان محمد هاشم خان و آمدن محمد سرور خان دیدی که فلك چه سر در آورد خم گشت بخویش چیز آورد آخ كرد بروز کار تف كرد تی كرد بتي سر خر آورد در باغ گل بهار را برد يك با غچه كس بجا در آورد ترسم که به بحر کس شود غرق کپری که چو خایه لنگر آورد بر بود نشان حسن اسلام در بطن غلام کافر آورد تا كون کند هر که است باقي بر تخت هرات سرور آورد خون رفت ز دیده سد الله مرگی به کریم مسگر آورد شد شاد جهان که دلبر آمد دیدی که دل از جهان برآورد گوزك زجهان تو سردی آموز عقواد است کسی که دختر آورد خورده بینان کار حکمت را بتارن بسته اند نظم قانون داني از نعایم بیرون بسته اند آنچه در گوش تصور بوق میگفتیم ما روزگاری شد که در سیم تلیفنون بسته اند عشرتی را کز خمار یکر میدیدیم ما حالیا این نشه در خمخانه کوش بسته اند پیش ازین مردانگی ها بود در ابنای دهی بر هم آوردند اندر بند پطلون سته اند از كف كالار كورتی کمونس وز کلاه بودجه آوردند بر خود طرف موزون بسته اند منجنیق دهر سنگ فتنه میبارد زقهر عیش محفل بین که بر سیگار توتون بسته اند

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 111. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/111 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/111
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record