BrowseShāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh → page 106

Page 106

Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh · pages 1–203


Page image — the source of record

Scanned page 106 of Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh

Machine transcription

بمنزلی که در و مدعاست می ترسد کسی که همچو من اول رفیق لنك گرفت مجوی آب حیا هیچگه ز چشم سفید کسی عرق نتوان از گل پلنگ گرفت شنیده بکرخ پیش ازین به نیمه شب به پنج ز خمه معاون حساب زنگ گرفت حرف الثاء به راستی است که در عذر کرده خلق ملوث چو زاهدی که کند پا و سر بدلق ملوث بعدل قاضی غوریان ظلم مفتی * كشك نمی کنم ابداً خو بشرا بحلق ملوث نه مفتیم نه مرا مسند قضا است میسر که معده را کنم از نافتا بحلق ملوث کسی که آتش دوزخ به آب تقوی گشته حلال نیست که خود را کند بطلق ملوثه مرا دو چیز ملوث بگوزگی دارد کهی به بته گاهی شدم بسلق ملوث جیفه دنیا گر انسان زلف کاکل بشکند کرگس حرص مرا بال توکل بشکند حلقه جمعیت این تن پرستان شیخ را عاقبت ز نارخوا هد بست کچکول بشکند اینقد ر از بهر روزی مقصد گردون مخار پنجه تدبیرت از تشویش اتکل بشکند تیشه امسال نزا هد گر برآید زاستین نخل ا مید سخارا شاخ و شنگل بشکند يا كله دا ر هری بکره سلام ما بگو کا ین حباب از موجۀ دریای کابل بشکند ( * ) ملا حیدر مفتی کشک

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shāʻir-i āzād as̲ar-i ṭabʻ, Muḥammad Ismāʻīl Khān Siyāh, page 106. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1162/106 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1162/106
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record